×
PolskaÉire Festiwal w Rudzie Śląskiej
PolskaÉire Festival in Ireland

Piękne fotografie

Będą ukazane na festiwalu

Irlandzki klimat w Rudzie Śląskiej będą nam pomagały tworzyć przepiękne zdjęcia dwóch dublińskich fotografów 📷☘️📸
Pierwszy z nich to Rafał Kostrzewa, o którym można się dowiedzieć więcej na https://photocatchthemoment.com.
Drugi to zaś Łukasz Czajkowski - Casper Elyan - którego prace można podziwiać na Instagramie pod adresem https://www.instagram.com/4h4photography/.
Wernisaż ich prac będzie prezentowany w ogrodach Miejskiego Centrum Kultury w Nowym Bytomiu w trakcie trwania festiwalu. Zapraszamy 😊
#DobryCraic #PolskaEire2018

Ważna informacja!

Pokaz mody jednak się odbędzie!

Z radością informujemy, że pokaz mody wraca na afisz!
A wszystko to dzięki młodej śląskiej projektantce Martinie Skudzie, która pokaże festiwalowej publiczności swoją kolekcję mody odzieży damskiej - "Still Alive" inspirowanej tradycyjnymi strojami irlandzkimi ☘️
Pokaz już 24 sierpnia o godzinie 19:40 w ogrodach MCK w Nowym Bytomiu 👠👜👗👚

Zdjęcia: Polska Eire Festival Ruda Śląska
Przemysław Grygiel niekreatywny.pl
Projekt i stylizacja: Martina Skuda, Grzyby po deszczu
Modelki:
Roksana Skuda
Nicola Kaleta
Zosia Bluszcz
makijaż: Marta Kędra, MAKE design
fryzury: Agnieszka Jankowska Agnes
#DobryCraic #PolskaEire2018

Carrantuohill

Jeden z najlepszych zespołów w Europie w gatunku muzyki celtyckiej

W dniach 26 sierpnia na zakończenie naszego festiwalu zagra zespół Carrantuohill!
Gdzie? Scena Druida
Od 20:30 do 22:00 🎶☘️🎶

Carrantuohill istnieje w niezmiennym składzie już od 30 lat !!!
• jest uznawany za jeden z najlepszych zespołów w Europie w gatunku muzyki celtyckiej.
• CARRANTUOHILL jest laureatem nagrody FRYDERYK w kategorii etno/folk oraz zdobywcą ZŁOTEJ PŁYTY za album „Inis” i PLATYNOWEJ za „SESSION”.
• zrealizowanych ponad 2.500 koncertów od Moskwy po Irlandię… (Szwajcaria, Francja, Niemcy, Czechy, Słowacja, Belgia, Węgry, Ukraina, Rumunia, Irlandia, Rosja…)
• na swym koncie zespół ma również koncerty w USA, gdzie występował m.in na osobiste zaproszenie poety-noblisty Czesława Miłosza.
• swoje doświadczenie Carrantuohill zbierał podczas wielokrotnych wizyt w Irlandii.
• zespół wydał 15 płyt współpracując z wieloma wybitnymi artystami (m.in.: A.M.Jopek, S.Sojka, P.Kukiz, T.Szukalski, W.Karolak, K.Ścierański, U.Dudziak, A.Dymna…).
• członkowie zespołu grają na tradycyjnych irlandzkich instrumentach: tin whistle, bouzuki, skrzypce, bodhran, uilleann pipes…

#DobryCraic #PolskaEire2018

Barry Jay Hughes oraz Elli Englishby

Na Festiwalu PolskaÉire Ruda Śląska

Na Scenie Druida, będzie można także usłyszeć połączenie rocka oraz folku w wykonaniu Barry'ego Jay Hughesa oraz Elli Englishby! 😊

Barry Jay Hughesa pochodzi z miejscowości Carrickmacross. Występuje regularnie w licznych klubach muzycznych Irlandii. W ostatnich latach muzykę Barry'ego podziwiała również publiczność w Wielkiej Brytanii oraz Szwecji, a rok temu odwiedził również po raz pierwszy Polskę w ramach Polska Eire Festival Ruda Śląska 🎶

Co ciekawe, Barry Jay Hughes swój pierwszy album „This Way Up” wydał w 2015 r., a kolejny - „Tried & Treasured” - już rok później. Rok 2017 upłynął pod znakiem tury koncertowej w całej Irlandii, która zaowocowała kolejnym albumem, tym razem z utworami nagranymi na żywo, zatytułowanej „Acoustic Live & Honest” 🎤

Gorąco zachęcamy do odwiedzenia strony Barry'ego Jay Hughesa, polubienie Jego profilu na Facebooku jak i posłuchaniu przepięknej muzyki:

Strona internetowa: https://www.breakingtunes.com/barryjayhughes
Facebook: Barry Jay Hughes
Google Play: https://play.google.com/store/music/artist/Barry_Jay_Hughes
#DobryCraic #PolskaEire2018

Greg Clifford

Na Festiwalu PolskaÉire Ruda Śląska

W sobotę (25.08) i w niedzielę (26.08) odbędzie się koncert Grega Clifforda na Scenie Druida 🎤😊 Wokalista jest niezależnym dublińskim muzykiem. Jego muzyczny styl to mieszanka indo-pop rocku z muzyką elektroniczną, a technika gry na gitarze to tzw. fingerpicking, pozwalający na jednoczesne prowadzenie melodii, linii basu, perkusji i podkładu akordowego 🎶

Serdecznie zachęcamy do polubienia profilu Grega na Facebooku, odwiedzenia Jego strony internetowej jak i posłuchania niesamowitej muzyki:
Facebook: Greg Clifford Music

Strona internetowa: https://www.gregcliffordmusic.com
Muzyka Grega na Spotify: https://open.spotify.com/album/6y82sqYnKzcNR9zi301lRe
#DobryCraic #PolskaEire2018

Marta Matyszczak

O inspiracji napisania powieści

Zapraszamy na spotkanie autorskie z Martą Matyszczak, która przedstawi nam opowieść o tym, jak wyprawa na Zieloną Wyspę za chlebem, na tak zwany zmywak, zaowocowała napisaniem jednej z jej powieści️ 📖
„Zbrodnia nad urwiskiem” to kryminał na wesoło, drugi tom cyklu „Kryminał pod psem”, osadzony na Inishmore – największej z Wysp Aran ☘️
#DobryCraic #PolskaEire2018

Gra w rugby

Wydarzenie skierowane specjalnie dla dzieci

Jednym z wielu wydarzeń podczas Polska Eire Festival Ruda Śląska będzie możliwość poczucia na własnej skórze jak to jest być rugbistą🏈🏉🏈 Atrakcja z myślą o dzieciach. A wszystko to dzięki naszemu partnerowi K. S. Rugby Ruda Śląska!

Ilość miejsc ograniczona: Max 20 dzieci w jednym dniu.
Podwójna szansa na spróbowanie swoich sił.
Kiedy? 25-26 sierpień.
Godzina? każdego dnia 17:00-17:30
Gdzie? Ogrody Miejskie Centrum Kultury im. Henryka Bisty
Zapisy w biurze festiwalowym podczas wydarzenia 😊
#DobryCraic #PolskaEire2018

Marcin Szulc

Irlandia albo frytki z octem

Zapraszamy 25 sierpnia na spotkanie autorskie z Marcinem Szulcem w czasie festiwalu, który nam opowie o swojej książce i doświadczeniach związanych z życiem imigranta na Zielonej Wyspie ☘️
#DobryCraic #PolskaEire2018

Prelekcja Marty Lip-Kornatki

O architekturze Dublina i Rudy Śląskiej

Już za niecały miesiąc odbędzie się nasz Festiwal! Już teraz zapraszamy na prelekcje Marty Lip-Kornatki z Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków, która 25 sierpnia poprowadzi prelekcje dotyczące architektury Dublina oraz Rudy Śląskiej 🏘️🏢😁⛪🏭
#DobryCraic #PolskaEire2018

Koperty festiwalowe

Spersonalizowane koperty na Festiwalu PolskaÉire Ruda Śląska

Takie piękne personalizowane koperty z własnymi podobiznami, będą mogli sobie zrobić uczestnicy naszego festiwalu! A będzie to możliwe dzięku rudzkim filatelistom, którzy są nieodłączną częścią Polska Eire Festival Ruda Śląska 📪
#DobryCraic #PolskaEire2018

Co nam przedstawi

Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka w Rudzie Śląskiej

W sobotę, 25 sierpnia, w festiwalowym namiocie nr 1 Muzeum Miejskie im. Maksymiliana Chroboka w Rudzie Śląskiej przygotowało dla Was:

15:00 - 15:30 - Warsztaty poświęcone dawnym śląskim strojom ludowym oraz pokaz dawnych sprzętów gospodarstwa domowego

16:00 - 16:30 - Wykład Eweliny Pieczki o dawnych tradycjach i zwyczajach na Górnym Śląsku

17:00 - 17:30 - Prelekcja Krzysztofa Gołąba o rozwoju przemysłu na terenie Rudy Śląskiej
#DobryCraic #PolskaEire2018

Młodzi przebojowi

Zaproś znajomych, wpadnij pooglądać film!

24 sierpnia będzie można obejrzeć filmu pod tytułem "Młodzi przebojowi" w Ogrodach MCK'u! 😊 Serdecznie zapraszamy młodzież jak i dorosłych na seans! 🍿🎬

Film ukazuje lata 80 w Dublinie. Głównym bohaterem jest nastolatek który opuszcza prywatną szkołę i rozpoczyna naukę w szkole prowadzonej przez zakonników. Wkrótce jednak poznaje tajemniczą dziewczynę, w której się zakochuje. Pragnąc jej zaimponować, tworzy zespół muzyczny - Sing Street.️🍀⚒️
#DobryCraic #PolskaEire2018

Modny festiwal

To ciekawy festiwal

Już 24 sierpnia pokaz mody Mirosławy Szałasty, która jest autorką kolekcji pt. Kolory Górnego Śląska. Projektantka zaadoptowała wzornictwo i elementy konstrukcyjne damskiego bytomskiego stroju ludowego we współczesnych ubiorach damskich. W kolekcji dominują przestrzenne formy, podstawowe barwy oraz wzory kwiatowe w nietypowych kształtach, co wraz z wiankami i koralami nadaje projektom mody unikatowy folkowy charakter.
#DobryCraic #PolskaEire2018

Festiwalowa historia

Opowiedziana przez Piotra Rakowskiego

O początkach naszego festiwalu w Irlandii opowie nam już 24 sierpnia Piotr Rakowski- dyplomata, pomysłodawca Festiwalu PolskaÉire, były zastępca Ambasadora RP w Irlandii. Będzie to wyjątkowa okazja, by porozmawiać z Panem Piotrem, poznać kulisy planowania i realizacji festiwalu, ale też uśmiechnąć się przy zabawnych czy anegdotycznych sytuacjach, których było bez liku 🍀⚒️ Zdjęcia ze zbiorów PR.
#DobryCraic #PolskaEire2018

Recital Katarzyny Sroki

wokalistki zespołu "Fryna"

Festiwal zbliża się wielkimi krokami i z tej okazji już teraz chcemy Was serdecznie zaprosić na recital Katarzyny Sroki - wokalistki zespołu "Fryna", który odbędzie się 24 sierpnia o godzinie 18:30 na Scenie Druida ⚒️🎶
#DobryCraic #PolskaEire2018